Navigation
18 December, 2018
Home / News / Topaketa hondartzan

Topaketa hondartzan

Une année de plus nous nous rencontrons à Hondarribia 80 jeunes et 15 éducateurs du territoire commun pour faire du sport à la plage  et pour nous mettre en lien. Nous n´avons pas pu faire la photo de groupe car un orage et tombé et nous a dispersé! Merci au Service Municipal de Prévention Communautaire de Hondarribia et à son groupe de jeunes bénévoles! HeziZerb, IrseAraba, Mugazte, Asociación Navarra Nuevo Futuro.

Nos encontramos un año más en Hondarribia 80 jóvenes y 15 educadores-as del territorio común para practicar deporte en la playa y relacionarnos. No pudimos hacer la foto de grupo grande porque nos cayó una gran galerna encima! Eskerrik asko Servicio Municipal de Prevención Comunitaria de Hondarribia y sus grupo de jóvenes voluntarios-as. HeziZerb, IrseAraba, Mugazte, Asociación Navarra Nuevo Futuro.

Beste behin ere Hondarribian elkartzen gara lurralde amankomunetik etorritako 80 gazte eta 15 hezitzaile. Helburua, hondartzako kirol ezberdinak praktikatu eta elkar ezagutzea. Ezin izan genuen talde argazkia atera, sartu zitzaigun galernaren ondorioz. Eskerrik asko Servicio Municipal de Prevención Comunitaria de Hondarribia eta bere gazte boluntario taldeak. HeziZerb, IrseAraba, Mugazte, Asociación Navarra Nuevo Futuro.